Cary Swensen

“La educación de los estudiantes de Salinas. Pienso en si nuestros jóvenes están recibiendo realmente el apoyo, la seguridad y las oportunidades que merecen. Cuando nuestros niños luchan — académica, emocional o socialmente — toda nuestra comunidad lo siente. Sus desafíos se convierten en nuestros desafíos, y su éxito se convierte en nuestro éxito compartido.

Lo que me quita el sueño es saber cuánto potencial tienen nuestros estudiantes y cuántas barreras siguen interponiéndose en su camino. Demasiadas familias están navegando los sistemas escolares sin suficiente orientación. Demasiados estudiantes se están quedando atrás sin intervención oportuna. Y demasiados jóvenes no están seguros de si tienen un camino real hacia la universidad, un oficio, un trabajo significativo o un futuro estable.

Como concejal del Distrito 3, quiero unir a todas las partes interesadas — escuelas, familias, organizaciones sin fines de lucro, departamentos de la ciudad y socios comunitarios — para fortalecer la trayectoria educativa desde la primera infancia hasta la preparatoria y más allá. La educación no es sólo un tema escolar; es un tema de la ciudad. Cuando invertimos en nuestros estudiantes, invertimos en la seguridad pública, la estabilidad económica y la salud a largo plazo de Salinas.

Mi esperanza es simple: que cada niño en Salinas tenga un camino claro, apoyado y alcanzable hacia el éxito. Cuando nuestros estudiantes prosperan, nuestras colonias prosperan, y la ciudad de Salinas prospera.”

“Nuestras alianzas comunitarias. En todo Salinas hay organizaciones sin fines de lucro, grupos vecinales, educadores y personal de la ciudad realizando silenciosamente el trabajo duro todos los días — a menudo sin reconocimiento. Estas alianzas son la columna vertebral de muchos esfuerzos que mantienen a nuestra ciudad avanzando: programas juveniles que ofrecen a los niños un lugar seguro para aprender y crecer, iniciativas de prevención de la violencia que construyen confianza y colaboraciones a nivel de colonia que fortalecen a las familias y mejoran la calidad de vida.

Lo que la gente no siempre ve es lo coordinados y comprometidos que están estos equipos. El personal de la ciudad trabaja mano a mano con organizaciones comunitarias para resolver problemas mucho antes de que se conviertan en crisis. Las organizaciones sin fines de lucro intervienen para llenar vacíos con creatividad y compasión. Los residentes ofrecen su tiempo como voluntarios para apoyar parques, escuelas y eventos locales. Nada de esto sale en los titulares, pero absolutamente marca la diferencia.

Para mí, estas alianzas muestran lo mejor de Salinas — personas que se preocupan profundamente por sus vecinos y están dispuestas a trabajar juntas para hacer más fuerte a nuestra ciudad. Creo que cuando invertimos en estas colaboraciones y las elevamos, desbloqueamos algunas de las herramientas más poderosas que tenemos para mejorar la seguridad, las oportunidades y el bienestar de la comunidad.”

“Mejoraría la seguridad y la caminabilidad de las colonias. El Distrito 3 merece calles bien iluminadas, banquetas seguras y parques donde las familias se sientan cómodas pasando tiempo. Cuando la gente se siente segura moviéndose por sus propias colonias — caminando a la escuela, visitando un negocio local o llevando a sus hijos al parque — todo lo demás se vuelve posible.

Ahora mismo, demasiadas zonas del Distrito 3 luchan con poca iluminación, banquetas dañadas o ausentes, y espacios públicos que no se sienten acogedores después del anochecer. Estos son temas básicos de calidad de vida, pero tienen un enorme impacto en lo conectada y segura que se siente la gente en su comunidad.

Arreglar esto no se trata sólo de infraestructura. Se trata de restaurar un sentido de orgullo y pertenencia. Cuando las calles están bien mantenidas y los parques activos, las familias salen, los vecinos hablan entre sí y los jóvenes tienen lugares seguros para reunirse. Es entonces cuando empiezas a ver que los negocios locales prosperan, los eventos comunitarios crecen y los residentes se sienten invertidos en el futuro de su colonia.

Si pudiera cambiar una cosa mañana, sería hacer que cada cuadra del Distrito 3 sea un lugar donde la gente se sienta segura caminando, jugando y viviendo su vida diaria. Esa es la base para un Salinas más fuerte, más saludable y más vibrante.”

“Me siento orgullosa de ayudar a traer más atención y recursos a nuestras escuelas y programas juveniles. Durante años he trabajado para asegurar que nuestros jóvenes no sean pasados por alto — ya sea apoyando actividades extracurriculares, abogando por programas después de clases o conectando a las familias con servicios que no sabían que estaban disponibles. Fortalecer el puente entre las familias, las escuelas y las organizaciones comunitarias ha sido un enfoque principal de mi trabajo, porque cuando los estudiantes y los padres se sienten apoyados, toda la ciudad se beneficia.

También estoy orgullosa de algo que a menudo pasa desapercibido: he permanecido involucrada en Salinas mucho después de que termina la temporada electoral. Me he postulado dos veces, y gane o pierda, nunca me he alejado del trabajo. No sólo aparezco durante la temporada de campaña — me mantengo comprometida con los representantes de la ciudad, los líderes comunitarios y los residentes durante todo el año, porque los temas que enfrentamos no desaparecen cuando se retiran los letreros.

En este momento, estoy trabajando con Margaret D’Arrigo, propietarios locales, administradores de propiedades y Protect Salinas Renters en el desarrollo de una Junta de Arrendamiento (Rental Board) para la Ciudad de Salinas. Es un esfuerzo desafiante pero importante que reúne a personas con perspectivas muy diferentes para crear un sistema justo y transparente tanto para inquilinos como para propietarios. Este tipo de colaboración es exactamente lo que nuestra ciudad necesita más.

Al final del día, mi participación no se trata de mí — se trata de los residentes de Salinas. Estoy comprometida a ser una integrante activa de la comunidad sin importar el resultado de ninguna elección, porque el trabajo de construir una ciudad más segura, más fuerte y más solidaria es continuo. Y me siento orgullosa de ser parte de ese trabajo todos los días.”

“Quiero ser recordada como alguien que escuchó, que se presentó y que luchó por las familias. Alguien que tomó decisiones basándose en lo que era mejor para la comunidad — no en la política, no en la presión y no en el beneficio personal. Mi objetivo es liderar con integridad, transparencia y un compromiso genuino con la gente que llama hogar a Salinas.

Espero que la gente recuerde que estuve presente en sus colonias, que me tomé el tiempo para escuchar sus preocupaciones y que trabajé junto a ellos para encontrar soluciones reales. Quiero ser conocida como una concejal que reunió a la gente — padres, educadores, organizaciones sin fines de lucro, personal de la ciudad y negocios locales — para construir un Salinas más seguro, más fuerte y más esperanzador para la próxima generación.

Sobre todo, quiero ser recordada por ayudar a crear una ciudad donde las familias se sientan apoyadas, los jóvenes se sientan vistos y cada residente sienta que su voz importa. Si, al final de mi término, la gente puede decir que ayudé a hacer la vida un poco mejor para la comunidad, entonces lo consideraré un éxito.”

“Una ciudad donde las familias se sientan seguras, los niños tengan oportunidades reales, y las colonias sean limpias, vibrantes y conectadas. Quiero que Salinas sea un lugar donde la gente se quede porque ve un futuro aquí — una ciudad conocida por la innovación, la educación y el orgullo comunitario.

En diez años, quiero ver colonias con calles bien iluminadas, banquetas seguras y parques llenos de familias. Quiero que nuestras escuelas sean fuertes, apoyadas y profundamente conectadas con la comunidad, con caminos claros para que los estudiantes pasen a la universidad, a los oficios o a carreras significativas. Quiero que los negocios locales prosperen porque los residentes se sientan seguros invirtiendo en su propia ciudad.

También imagino un Salinas donde la colaboración sea la norma — donde los departamentos de la ciudad, las organizaciones sin fines de lucro, las escuelas y los residentes trabajen juntos para resolver problemas en lugar de trabajar en silos. Una ciudad donde la vivienda sea más estable, donde los inquilinos y los propietarios tengan sistemas justos en su lugar, y donde las familias no tengan que elegir entre la asequibilidad y la seguridad.

Sobre todo, quiero que Salinas sea un lugar donde la gente se sienta orgullosa de vivir — una ciudad que honre sus raíces agrícolas a la vez que abraza la innovación, la creatividad y la oportunidad. Una ciudad donde cada residente, sin importar su origen o su colonia, se sienta visto, apoyado y esperanzado sobre el futuro.”