En la boleta del 3 de noviembre de 2026
Medidas G y H
Dos medidas locales están en la boleta de Salinas: la Medida G, sobre el impuesto municipal a las ventas, y la Medida H, un referéndum sobre la Ordenanza No. 2687, la ordenanza del Concejo que deroga cuatro ordenanzas relacionadas con la renta. Las dos se presentan aquí igual: qué hace un voto SÍ o NO, cómo llegó cada una a la boleta y los comités en los informes de la Ciudad.
Datos al 2026-10-17Las cifras de los comités provienen de los informes de campaña de 2026; la cobertura varía según el comité.
Esta guía cubre dos medidas de la Ciudad de Salinas en la boleta del 3 de noviembre de 2026. La lista de medidas locales de Elecciones del Condado de Monterey, consultada el , presenta la extensión del impuesto sobre las ventas como Medida G y el referéndum de renta como Medida H. Esta guía no ha verificado el texto final de la boleta; confirma las letras y el texto en tu boleta de muestra oficial, en la guía del votante del condado o en la página electoral de la Secretaría Municipal de Salinas.
Local · Ciudad de Salinas · Impuesto sobre las ventas · Extiende un impuesto de 1¢ ya existente
Medida G — Extensión del impuesto sobre las ventas
Una votación sobre si se debe extender el impuesto local de 1¢ sobre las ventas que los votantes de Salinas aprobaron en 2014. El impuesto está programado para expirar el 1 de abril de 2030. Esta medida lo mantendría vigente a la misma tasa — no la aumentaría.
Mantiene el impuesto de 1¢ sobre las ventas después de su vencimiento el 1 de abril de 2030 — la misma tasa, no un aumento. La pregunta de la boleta indica que el impuesto recauda unos $30 millones al año.
Deja que el impuesto expire el 1 de abril de 2030. La Ciudad proyecta un déficit de unos $47 millones (cerca del 21% del presupuesto) a partir del año fiscal 2030–31, con recortes a servicios y personal.
Léelo como un punto de partida. El Folleto Informativo del Votante oficial es la fuente de verdad sobre lo que realmente está en tu boleta.
Cómo llegó a la boleta
- 4 de noviembre de 2014Los votantes de Salinas aprobaron la Medida G — un impuesto general sobre las ventas de un centavo.
- 1 de abril de 2015La recaudación comenzó.
- 24 de marzo de 2026El Concejo Municipal votó 7–0 para enviarlo a la boleta de noviembre.
- 1 de abril de 2030Vencimiento programado del impuesto actual (Código Municipal de Salinas, sec. 32-97).
Comités en los informes de 2026
| Comité y posición indicada | Contribuciones monetarias | Pagos |
|---|---|---|
| Keep Salinas Strong and Safe: Committee to Renew Measure G ID 1496449 Solo el nombre declarado | $48,400 | $0 |
Cada comité en detalleCada concepto de 2026, con un enlace a la página de cada comité
-
Solo el nombre declarado
Keep Salinas Strong and Safe: Committee to Renew Measure G
El nombre declarado del comité; aquí no se muestra ninguna etiqueta de posición.
- Contribuciones monetarias
- $48,400
- Pagos
- $0
- Préstamos nuevos recibidos (brutos)
- $0
- En especie
- $900
- Facturas pendientes detalladas
- $37,479
- Deuda pendiente
- $37,479
Cada concepto se declara por separado y nunca se suma a otro. El efectivo al cierre, las facturas pendientes y la deuda pendiente son saldos al final del periodo; los ingresos declarados después provienen de informes posteriores al último informe completo del comité.
Página completa del comité → Keep Salinas Strong and Safe: Committee to Renew Measure G
| Nombre declarado / grupo agrupado | Monto | Registros |
|---|---|---|
| Salinas Police Benefits Association | $10,000 | 1 |
| Service Employees International Union Local 521 | $10,000 | 1 |
| Granite Construction Company | $10,000 | 1 |
| Smith & Enright Landscaping | $10,000 | 2 |
| Salinas Firefighters Association | $5,000 | 1 |
| Don Chapin Company | $2,500 | 1 |
| Steinbruner Hill, Inc. | $900 | 1 |
Ningún comité que se oponga a la renovación aparece en los informes de campaña usados aquí, hasta el 2026-10-17. Un comité que se registró ante la Ciudad pero aún no ha presentado un informe de campaña no aparece aquí.
Medida G, año por año →La Medida G en el presupuesto municipal →
Local · Ciudad de Salinas · Referéndum · Referéndum sobre la derogación de la estabilización de renta
Medida H — Referéndum sobre la reforma de renta
La Ciudad describe esto como una votación sobre la Ordenanza No. 2687, la ordenanza del Concejo de junio de 2025 que deroga cuatro ordenanzas relacionadas con la renta. La petición calificó y el Concejo colocó la ordenanza de derogación en la boleta de noviembre de 2026. La guía de abajo es provisional hasta que Transparent Salinas verifique el título certificado y los materiales oficiales.
Adoptar la Ordenanza No. 2687, la ordenanza de derogación. Según el registro oficial actual, eso derogaría las cuatro ordenanzas relacionadas con la renta. Verifica el texto certificado antes de votar.
Votar en contra de la Ordenanza No. 2687. Según el registro oficial actual, las cuatro ordenanzas seguirían vigentes, sujetas a cambios legales posteriores. Verifica el texto certificado antes de votar.
El texto de un referéndum puede ser contraintuitivo. Usa el título certificado, el análisis imparcial y la guía oficial como fuentes para votar. Contexto: expediente de la Abogacía Municipal, estado del programa municipal y Código Electoral de California §13120.
Cómo llegó a la boleta
- 3 de junio de 2025El Concejo adoptó la Ordenanza de derogación No. 2687.
- 3 de julio de 2025La Ciudad dice que la petición se presentó.
- 15 de agosto de 2025La Ciudad dice que el Condado certificó suficientes firmas.
- 3 de noviembre de 2026La Ciudad dice que la ordenanza de derogación está programada para la boleta general.
Comités en los informes de 2026
| Comité y posición indicada | Contribuciones monetarias | Pagos |
|---|---|---|
| Protect Salinas Renters 2026 to Support Referendum of an Ordinance Repealing Rent Stabilization and Tenant Protections ID 1481533 El nombre declarado habla de apoyar una petición de referéndum; los informes revisados no indican una posición sobre la votación de la Medida H | No disponible (no es cero) | No disponible (no es cero) |
| Protect Salinas Residents 2026- Yes on Measure H ID 1484184 Posición según sus presentaciones: a favor de la Medida H | $602,178 | $519,606 |
| Vote to Protect Salinas Renters 2026 ID 1485691 Posición según el portal de presentaciones de la Ciudad: en contra de la Medida H | $51,965 | $40,259 |
| POSTTV No on H Según el portal de presentaciones de la Ciudad | Un comité llamado “POSTTV No on H” también está registrado en el portal de presentaciones de la Ciudad, que lo indica como opositor a la Medida H; al 2026-09-30 solo había presentado una declaración de organización (Formulario 410), así que no se muestran cifras. | |
Cada comité en detalleCada concepto de 2026, con un enlace a la página de cada comité
-
El nombre declarado habla de apoyar una petición de referéndum; los informes revisados no indican una posición sobre la votación de la Medida H
Protect Salinas Renters 2026 to Support Referendum of an Ordinance Repealing Rent Stabilization and Tenant Protections
Base: su nombre declarado, que habla de apoyar un referéndum de la ordenanza de derogación. Los informes revisados no mencionan la letra de la medida.
- Contribuciones monetarias
- No disponible (no es cero)
- Pagos
- No disponible (no es cero)
Página completa del comité → Protect Salinas Renters 2026 to Support Referendum of an Ordinance Repealing Rent Stabilization and Tenant ProtectionsEn los datos de presentaciones de la Ciudad usados aquí no aparece un informe completo de 2026 de este comité, así que sus cifras de 2026 no están disponibles; no son cero.
-
Posición según sus presentaciones: a favor de la Medida H
Protect Salinas Residents 2026- Yes on Measure H
Base: el nombre declarado del comité y el código de apoyo en sus informes de gastos de 2026.
- Contribuciones monetarias
- $602,178
- Pagos
- $519,606
- Préstamos nuevos recibidos (brutos)
- $0
- En especie
- $52,450
- Facturas pendientes detalladas
- $0
- Deuda pendiente
- $0
Página completa del comité → Protect Salinas Residents 2026- Yes on Measure HLa contribución tardía de la National Apartment Association se cuenta una sola vez, en la cifra en especie: este comité la declaró como contribución en especie (Anexo C), y el comité que la envió, en un informe de contribución tardía (Formulario 497).
-
Posición según el portal de presentaciones de la Ciudad: en contra de la Medida H
Vote to Protect Salinas Renters 2026
Base: el portal de presentaciones de la Ciudad lo lista entre los comités en contra de la Medida H. Su nombre declarado no indica una posición. Los informes de gastos de 2026 del propio comité en la exportación de la Ciudad no mencionan ninguna medida.
- Contribuciones monetarias
- $51,965
- Pagos
- $40,259
- Préstamos nuevos recibidos (brutos)
- $4,000
- En especie
- $100
- Facturas pendientes detalladas
- $0
- Deuda pendiente
- $4,000
Página completa del comité → Vote to Protect Salinas Renters 2026
Cada concepto se declara por separado y nunca se suma a otro. El efectivo al cierre, las facturas pendientes y la deuda pendiente son saldos al final del periodo; los ingresos declarados después provienen de informes posteriores al último informe completo del comité.
Una contribución tardía al comité 1484184 fue declarada por el comité que la envió en un informe de contribución tardía (Formulario 497) y por el comité 1484184 como contribución en especie (Anexo C); se cuenta una sola vez, en la cifra en especie de ese comité.
Las posiciones se indican solo como las indican los informes de cada comité o el portal de presentaciones de la Ciudad; no son respaldos de Transparent Salinas.
Página del referéndum de renta, con tablas de donantes y pagos →
Historial 2024–2025
Historial 2024–2025, datos hasta el 17 de mayo de 2026
Dónde están los registros 2024–20252 páginas de este sitio
Estas páginas conservan los registros anteriores, un conjunto de datos distinto de los informes de 2026 de arriba.
Términos de esta página
Significados en lenguaje sencillo del glosario del sitio. Las etiquetas oficiales se mantienen como se presentaron.
- Contribuciones monetarias
- Dinero que un comité declaró haber recibido como contribuciones: el total del Anexo A, con los montos detallados y los no detallados (línea 1 del resumen). No incluye los préstamos nuevos ni las contribuciones en especie. Puede incluir la condonación de préstamos, así que no siempre es todo efectivo nuevo.
- Ingresos declarados después
- Contribuciones declaradas en el Formulario 497 con fecha posterior al último informe completo de un comité. Se cuentan por separado y no se suman a los totales de ese informe.
- Pagos
- Dinero que un comité declaró haber pagado (línea 6 del resumen): pagos detallados y no detallados, más los intereses de préstamos (Anexo E). Los detalles de subproveedores son informativos y no se vuelven a sumar a los pagos.
- Efectivo al cierre
- El efectivo que un comité declaró al final del periodo de su último informe completo (línea 16 del resumen). Es un saldo a una fecha, no un total acumulado en el tiempo.
Sobre estas cifras
- Cada cifra de 2026 es su propio concepto. Las cifras de 2026 no se suman entre sí, ni dentro de un comité ni entre comités.
- No disponible (no es cero): Se muestra cuando una cifra no se pudo establecer con las presentaciones usadas aquí, por ejemplo cuando no se vinculó ningún comité a un candidato o cuando un comité no tiene informe completo de 2026. No significa cero dólares.
- Nombres reservados: los donantes individuales por debajo del umbral de divulgación se agrupan en una sola fila. Los montos agrupados siguen incluidos en los totales.
- Los préstamos, el apoyo en especie y las contribuciones declaradas después del último informe completo de un comité se muestran aparte de las contribuciones monetarias.
- Pueden faltar informes presentados después de la fecha de exportación. Consulta el portal NetFile de la Ciudad para ver presentaciones más recientes.
- Las posiciones de los comités de medidas electorales son las que indican sus informes o el portal de la Ciudad. No son respaldos de Transparent Salinas.
Fuentes y método
Las cifras provienen de los informes de campaña que los comités presentaron ante la Ciudad de Salinas, según las exportaciones de su portal NetFile. Cada concepto se mantiene aparte y los montos se redondean a dólares enteros.